素敵な春号の準備はいいですか!Laine 20号「Waterways」は、海辺で過ごす一日へあなたを誘います。潮の香りが漂い、髪をなでる柔らかい風をまるで感じられるような一冊です!本号には、この季節にぴったりの美しくユニークなニットパターンが10点収録されています。アウトドアを思う存分楽しみたくても、もう一枚羽織るものが必要な春の始まりに、あなたを温かく包み込んでくれるでしょう。
20号(2024年春)の内容:
10点の編み物パターン(チャートと編み方の解説付き):セーター5点、カーディガン1点、ティー1点、ショール2点、靴下1点。
フィンランドのニットデザイナー、Jenny Ansahへのインタビュー。手仕事の世界に、より強いコミュニティ意識をもたらしたいと語ります。
Laine誌初の編み物調査結果。世界中の編み物愛好家4,433名からの回答をもとに、2020年代の編み物の現状と、編み物好きが望む今後の進化について読み解きます。
Jeanette Sloanの「Fibre Talk」:Jeanetteが興味深い人々と語り合う連載記事。今回は、英国産ウールを称える草の根組織「The Wool Library」のMaria Zeb Benjaminが登場します。
連載「Five Ways」:ライターのPäivi Kankaroが、AIが将来どのように編み物を変える可能性があるのかを探ります。
「Where I Knit」:人々が自分のお気に入りの場所で編み物を楽しむ様子を紹介する連載。今回は、議会の会議中にも編み物を楽しむデンマークの国会議員、Sascha Faxeを紹介します。
春の料理のインスピレーションとなる季節のレシピ。
ブックレビュー
本号の掲載デザイナー:Rebecca Clow, Lily Kate France, Eliza Hinkes, Susanna Kaartinen, Marzena Kołaczek, Marion Mursic, Joey Poh, Olga Putano, Qing Studio, Thea Vesterby
いつものように、インスタグラムライブにて、今回のおすすめの糸をご紹介します!
印刷版のみ。デジタルダウンロードコードはありません。
エストニアで印刷。
本誌に掲載された各パターンにおすすめの糸をご紹介します!各アイテムを詳しく解説するインスタグラムライブもあわせてチェックしてください。


Peppyショールは、2枚の別々の不等辺三角形を上部でつなぎ合わせ、あえて頂点をずらしたデザインです。こうすることで、正方形を折りたたむよりもずっとコンパクトでありながら、レイヤード感を楽しむことができます。ガーター編みでリラックスして編めますが、引き返し編みが良いアクセントになり、飽きさせません。3本針/アイコードでの伏せ止め時にのみ3色目を使用しますが、これがデザインを文字通りにも比喩的にもひとつにまとめ上げています。
Sabri Colours by Illimani
Ottiliaは、グラフィカルなレースパネルが特徴の長方形のスカーフです。2枚の全く同じパーツを編み、作り目側から中心に向かって編み進めて、3本針での伏せ止めでつなぎます。レースの穴にフリンジを通すことで、端に大きな「ステッチ」が生まれるデザインです。ニュートラルなカラーはどんな服装にも合いますが、フリンジが映える十分なコントラストも持ち合わせています。
Royal I by Illimani
Jiellâhは、すっきりとしたラインと細部まで考え抜かれたディテールが魅力の、ワードローブの定番となるリラックスカーディガンです!グラフィカルなテクスチャーは編んでいても着ていても楽しく、様々なスタイルに合わせやすいシンプルさも兼ね備えています。このカーディガンはボトムアップで編みます。身頃と袖の幅広の横縞模様は、シンコペーテッド・シェーカー編みで編まれています。裾と袖口はハーフツイストリブ、前立てはダブルニッティングになっています。
以下の糸をシルクモヘアと引き揃えて使用:
Merino Cloud by artyarns
Organic Soft Merino by KAOS
Noelle by LANG
Le Petit Lambswool by Biches & Buches
Woolstok Light by Blue Sky Fibers
La Madrilana by dLana
Balayage by Pascuali
シルクモヘアなしで編む場合:
Skinny Andean Wool by KAOS
Plump DK by Mrs Moon

Devanaは、ドロップショルダーの軽やかでオーバーサイズなトップで、トップダウンで継ぎ目なく編まれます。テクスチャーと繊細な透かし編みの組み合わせが、楽しい編み体験を約束してくれます。まずは前身頃から編み始め、脇下までまっすぐ編み進めます。次に後ろ身頃の目を拾います。わずかにスカラップ状になった裾と、袖口のピコットエッジが、このデザインの可愛らしさを引き立てています。
Pure Silk by Einrum
Bomulin by Isager
Organic Cotton by Krea Deluxe
Noelle by LANG
Coast by Holst Garn
Sabri Colours by Illimani
Sabri by Illimani
Merilin by Isager
Lamb 2 by Einrum

Sea Saltフーディーは、サーフィンや海辺での長い一日からインスピレーションを得ました。ドロップショルダー、クロップド丈の袖、そしてゆったりとしたシルエットが特徴の快適な一着です。トップダウンで、最初は往復編み、その後は輪編みで編みます。小さな刺繍の花は、フレンチノット、レゼーデージーステッチ、スパイダーステッチで表現されています。これらがパターンに最後の仕上げを加え、余り糸を活用する楽しい方法にもなっています。
Woolstok Worsted by Blue Sky Fibers
Sheepsoft DK by Bylaxtons
Origin by Walcot Yarns
Camel DK by Pascuali
Eco Baby by Isager
Bespoke DK Cashmere by Clinton Hill

Propagationソックスは、他の植物の切り枝から新しい植物を育てるという、Joey Pohのガーデニング体験を表現しています。つま先から編むこの可愛らしいソックスは、トレリスステッチと、編み込み模様とステッチパターンを組み合わせた小さな花が特徴です。Joeyは、春に訪れる瑞々しさと希望のエッセンスを捉えたいと願いました。ローカットのスニーカーなどを履いて、花が見えるように着こなすのがおすすめです!
Amble by The Fibre Co
Socks Yeah! by CoopKnits
BFL Mini Skeins by RiverKnits

Tepliyセーターは、甘く心地よい一着の典型です。軽くてふんわりした糸で編まれているため、厚みがありながらも暑苦しくなりません。ボトムアップで、往復編みと輪編みを組み合わせて編みます。後ろが少し長くなったスリット入りの裾が快適さとスタイルをプラスし、袖にゆとりがあるため、寒い時期の重ね着にも、暖かくなってからの通気性にも優れています。ステッチパターンは楽しくて覚えやすいので、ついつい「あと一段だけ」と編み進めたくなるはずです!
Amelie by Blue Sky Fibers
Vaya by LANG
Eco Baby by Isager
Camel DK by Pascuali
また、Fingeringウェイトの糸にレースウェイトのシルクモヘアを引き揃えることも検討してみてください。

Heliganセーターは、色を取り入れ、編み物を楽しむためのアイテムです。輪編みで上から下へと編む、軽いケーブル編みのトップです。増し目はケーブルの中で行われるため、編み終える頃にはケーブルの幅がほぼ2倍になります。編み終えた後の楽しい工程として、ケーブルの間の裏目部分をほどく作業があります。これにより、トップが体にまとわりつかず軽やかに動くようになります!袖と裾には、アイコードを編み付け、細い針を使用して仕上げます。
当店のレースウェイトのシルクモヘア
Organic Brushed Alpaca by KAOS
Meadow by The Fibre Co
Lamb 2 by Einrum

Columnsは、一年を通して着たくなるセーターです。軽やかなハイネックのプルオーバーは、シンプルなレース模様で編まれています。トップダウンで継ぎ目なく編みます。まず前身頃と後ろ身頃を往復編みで編み、それらをつなぎ合わせた後、残りの身頃を輪編みで編みます。レース模様の繰り返しなので、編んでいるうちに自然とリズムに乗れるはずです。
Vaya by LANG
Suave by Pascuali
Cautiva by Wooldreamers
Fluff by Walcot Yarns
Laineは、編み物愛好家のための高品質な北欧ニット&ライフスタイルマガジンです。私たちは、天然繊維、スローライフ、地元の職人技、そして人生における美しくシンプルなものを大切にしています。編み物をする人、作る人、考える人など、近隣や遠方の志を同じくするコミュニティの一員となり、集まり、分かち合うインスピレーションを与えることを目的としています。編み物は単なる「ニット、ニット、パール(表目、表目、裏目)」以上のものです。それは、一つの感情なのです。
Laineには、第一線で活躍するニットデザイナーによるパターン、ウールの世界に関する洞察に満ちた長編ストーリー、インタビュー、心躍る旅の記事、季節のレシピ、そして力強いビジュアルストーリーが詰まっています。