Laineのサマーイシューは、「Here Comes the Sun(太陽がやってくる)」というぴったりのタイトルが付けられ、長い冬の後に差し込む柔らかな初日の光のような気分にさせてくれます。
心躍る夏らしいニット作品や、楽しくて一風変わった写真の数々が、ほんのりヴィンテージ感漂う、ハッピーでリラックスした世界観を作り上げています。
第17号(2023年夏)の内容:
148ページ
11種類の編み物パターン(編み図と文章による指示の両方が記載されています):セーター4着、カーディガン3着、トップス1着、ショール2枚、靴下1足。
愛らしい編みぐるみで知られるフランスのデザイナー、シンシア・ヴァレ(Cinthia Vallet)のデビューインタビュー。シンシアが自身のデザインプロセスや、大人の編み物好きにとってぬいぐるみ作りがいかに喜びをもたらすかについて語っています。
故郷から15,000キロ離れた地でフィンシープの群れを飼育する、あるオーストラリアの羊飼いの記事。
ジャネット・スローン(Jeanette Sloan)の「Fibre Talk」:興味深い人々にインタビューする人気連載。今回は、マオリの伝統からインスピレーションを得たクロッシェ・アートを制作するカップル、リシー&ルディ・ロビンソン=コール(Lissy and Rudi Robinson-Cole)との対談です。
連載「Five Ways」:今回はライターのパイヴィ・カンカロ(Päivi Kankaro)が、独自のニットパターンをデザインし始める方法について専門家のヒントを集めました!
連載「Where I Knit」:人々が一番のお気に入りの場所で編み物をしている様子を写真で紹介。今回は、自然の中で編み物を楽しむフィンランドの編み物愛好家が登場します。
夏の料理を彩る季節のレシピ:トマトのコンフィ、レモンフィズのモクテル、アーモンドのパブロバ。
書籍レビュー
今号の掲載デザイナー:Julia Disini, Rastus Hsu, Elena Solier Jansà, Pauliina Leisti, Veronika Lindberg, Marie Régnier, Jacquline Rivera, Lene Tøsti, Maija Vasala, Pope Vergara, Thea Vesterby.
おすすめの毛糸については、Instagramライブをぜひご覧ください!
冊子版のみ。デジタルダウンロードコードは付属していません。
エストニアで印刷。
本誌に掲載されている各パターンの当店おすすめ毛糸はこちらです!それぞれの毛糸について解説しているInstagramライブもあわせてご覧ください。
1. Wave (Thea Vesterby作)

Waveは、トップダウンで編む2色使いのセーターです。身頃と袖にあしらわれた、波のような美しいレース模様が特徴です。
Linescapesは、US 11号(8mm)の針で編む、とても暖かなカーディガンです。短時間で仕上がるプロジェクトです。裏目を編むことで生じるさりげないストライプ効果と折り返し襟が、デザインに控えめなヴィンテージ感を与えています。肌寒い夏の夜には花柄のワンピースとブーツを合わせて、街へ出かけるときにはリラックスしたジーンズとスニーカーを合わせて楽しめます。
Sound of Springは、バイアスで編む、わずかに非対称な三角ショールです。2色使いの愛らしいレースステッチが特徴です。
Dress to Impressは、普段着よりも少しおしゃれをして、とびきり素敵に感じたい時のための、ふわふわとしたオーバーサイズカーディガンです。考え抜かれたデザインで、モダンで着こなしやすい一着に仕上がっています。
Aamuyöは、リラックスフィットで袖丈がやや短い、シームレスなトップダウンカーディガンです。シルクモヘアとアルパカという2種類の異なる糸を使って作られるテクスチャーのある編み地が特徴です。ボタンバンドが、洗練された外観を完成させています。
JingWoo(北京語で「鏡の家」の意)は、幾何学的な折り紙の正方形からインスピレーションを得たデザインです。シンプルな編み方で魅力的なファブリックを作りたい人にとって、楽しくリラックスできるプロジェクトです。
Kainuuは、デザイナーのMaijaが育ったフィンランドの地域名から名付けられました。セーター全体にあしらわれたベリーや葉のモチーフは、カイヌー地方で伝統的に編まれていたミトンをアレンジしたものです。クロップド丈とゆったりとしたフィット感が、フォークロアにインスパイアされたこのデザインにモダンな印象を与えています。
Le Petit Lambswool (Biches & Bûches社)
Holst Supersoft
Merilin (Isager社)
Merino Cloud (Artyarns社)
Balayage (Pascuali社)
Organic Soft Merino (KAOS社)
Perennial (Kelbourne社)
Sabri Colours & Neutrals (Illimani社)
BFL Mini Skeins
8. Liberty (Pope Vergara作)
Libertyは、気ままな夏の日々にぴったりの軽量なセーターです。繊細なフリル、ネックラインと袖口のビーズ、フリルの縁のゴールドスレッド、パフスリーブが特徴です。
Stellaris(引き揃え)またはTwinkleをアクセントとして使い、ベースには:
レース糸とシルクモヘアの引き揃え、例:
Marina (Manos社)
Meadow (The Fibre Co社)
Contemplation Cashmere (Chroma Nima社)
Veranita (QIng Fibre社)
Isager Spinni
9. Seashells (Marie Régnier作)
Seashellsは、トップダウンで往復編みと輪編みを組み合わせて作ります。直感的でわかりやすい構造が、編み地のテクスチャーのあるリブ模様とネックライン、袖ぐりの装飾的なクロッシェエッジを引き立てます。太陽の下での楽しいビーチでの日々から着想を得ており、太陽の鮮やかな色と海の生き物(Plaited Rib模様の細かなディテールとスカラップ状のクロッシェエッジ)を組み合わせています。
Nikkim (Vinnis Colours社)
Santi (Illimani社)
Kokon Bleu Cotton
Urth Collection DK
Silk Day Dream (Artyarns社)
Rhapsody Glitter Light (Artyarns社)
Utopiaは、7分袖のクロップド丈プルオーバーです。身頃には簡単でエレガントなレース模様、袖にはメリヤス編みが施されています。軽やかでドレープ感のある編み地は、夏に最適です。
ニュージャージー州のボードウォークで過ごした夏からインスピレーションを得たSocks À La Modeは、夏の最高の楽しみであるKohr Brothersのフローズンカスタードをワッフルコーンに盛り付けた様子を表現しています。
Laineは、編み物を愛する人々のための、北欧の高品質なニット&ライフスタイルマガジンです。私たちは、天然繊維、丁寧な暮らし、地域のクラフトマンシップ、そしてシンプルで美しいものを大切にしています。私たちの願いは、編み物という共通の趣味を持つ世界中の仲間が集い、分かち合い、コミュニティの一員となるきっかけを作ることです。編み物は、単なる「表編み、裏編み」の繰り返し以上のものです。それは、一つの「感覚」なのです。
Laineには、第一線で活躍するニットデザイナーによるパターン、ウールの世界に関する洞察に満ちた読み応えのある記事、インタビュー、心躍る旅の記録、季節のレシピ、そして力強く美しいビジュアルストーリーが掲載されています。