Revista Laine - Número 29

Estate atento a nuestras mejores recomendaciones de lana para cada patrón en esta publicación en Instagram Live - 13:00 hora del Reino Unido, 1 de mayo

Pauline Fanguin – Murano

El top Murano de Pauline Fanguin está tejido en una mezcla de lino. El top está inspirado en el mundialmente famoso arte en vidrio de Murano, conocido por sus colores vibrantes e intrincados diseños de patchwork. Presenta un llamativo patrón de rayas verticales irregulares. Murano se teje sin costuras de abajo hacia arriba, en punto elástico 2 x 2 y un patrón de colorwork en gráfico. Las sisas y el escote están rematados con un i-cord aplicado.

Recomendaciones de lana:
Wool Linen de Lichen & Lace
Antigone de de Rerum Natura
Palet de Isager
Metalico de Blue Sky Fibers

Joanna Filip – Cerise

El suéter Cerise de Joanna Filip se inspiró en un cuadro: Naturaleza muerta con perro de Pierre Bonnard. El cuenco de cerezas en el cuadro le recordó a Joanna los días cálidos y soleados; apropiadamente, "cerise" significa "cereza" en francés. El color rojo intenso junto con el delicado encaje crea una sensación veraniega perfecta, y la forma en que se colocan los paneles de encaje le da al suéter un carácter moderno. Diseñada con un corte cuadrado y ligeramente recortado, esta pieza tejida de arriba hacia abajo es una prenda perfecta para todo el año.

Recomendaciones de lana:
Le Petit Lambswool de Biches & Bûches (lana original - tejida doble)
90 Varas de WoolDreamers (tejida doble)
Le Lambswool de Biches & Bûches

Saysha Greene – Inkwell

El suéter Inkwell de Saysha Greene —que presenta un motivo de encaje de diamantes en toda la prenda— está inspirado en las vacaciones de verano en Martha's Vineyard. Inkwell Beach es una hermosa playa conocida por sus aguas tranquilas y orillas arenosas, y ha sido un lugar históricamente significativo para la comunidad afroamericana desde finales del siglo XIX. Este jersey ventilado de mangas caídas se teje desde el dobladillo hacia arriba y se lleva ligeramente corto con mucha holgura positiva.

Recomendaciones de lana:
Fior di Lino de mYak (lana original)
Fior di Cashmere de mYak
Shimo de Ito
Sabri de Illimani
Eco Llama de Illimani

Kaori Katsurada – Languid

El suéter Languid de Kaori Katsurada fue diseñado pensando en las mañanas lentas. Un estado de ánimo lánguido —aquel que relaja suavemente tanto el cuerpo como la mente— se refleja en su silueta relajada y cuadrada. Languid se teje de arriba hacia abajo. Los escotes en V en la parte delantera y trasera se crean sin aumentos, y las únicas disminuciones son para la forma de la manga. Las mangas tienen una forma suavemente redondeada que contribuye al aire acogedor. El punto brioche 2 x 1 es reversible, así que si terminas el suéter prolijamente, ¡podrías usarlo también del revés!

Recomendaciones de lana:
Soft de Isager (lana original)
Blown Alpaca Cotton de Tribe
My Joy de Gepard
Snefnug de CaMaRose
Le Coton & Alpaca de Biches & Buches
Royal II de Illimani

Marija Korać – Sirocco

El top ventilado de Marija Korać —llamado Sirocco por el viento cálido y suave— se inspiró en la idea de movimiento y fluidez. El top es ligero y sencillo, perfecto para combinar sobre un traje de baño o con un vestido para una salida nocturna elegante. Sirocco tiene una silueta de gran tamaño con mucha holgura, lo que crea una sensación moderna y relajada. El encaje calado crea una tela transpirable que cae maravillosamente sobre el cuerpo. El top se teje de abajo hacia arriba.

Recomendaciones de lana:
Løvetand de CaMaRose
Hor Silke de Gepard
Palet de Isager
De Rerum Natura Antigone

Sarianna Lehtonen – Summertime

Los calcetines Summertime de Sarianna Lehtonen se inspiraron en el arte y el deseo de capturar la sensación del dibujo a mano alzada en un par de calcetines. El patrón presenta líneas verticales onduladas. Cada una comienza en una parte ligeramente diferente de la onda respecto a la anterior, capturando la sensación de un boceto despreocupado. El nombre, Summertime, transportó a Sarianna a un día soleado junto al mar. Los calcetines se tejen desde la punta hasta el puño, y el talón se trabaja con vueltas cortas.

Recomendaciones de lana:
Pudding de Mrs Moon
Rustic Heather Sport de Lichen & Lace
Baby Camel de mYak

Sara Markkula – Isabell

El suéter Isabell de Sara Markkula está tejido en punto brioche, con una sola hebra de lana de seda y mohair y agujas grandes. Esta combinación requiere algo de paciencia, pero el resultado es un suéter encantador y esponjoso que se siente tan ligero como una pluma. El escote en V tejido doble añade estructura y destaca como un detalle único en una pieza por lo demás simple. El suéter se teje de arriba hacia abajo. Sara recomienda usar agujas de metal y aflojar intencionalmente el agarre.

Recomendaciones de lana:
Cualquiera de nuestras lanas Lace Weight Silk Mohair: ¡tenemos muchas para elegir!

Paula Narkiniemi – Zendaya

El top Zen y los shorts Daya forman el conjunto Zendaya, inspirado en la elegancia sencilla de la actriz Zendaya. Paula Narkiniemi quería añadir algo deportivo a este diseño, por lo demás bastante simplista: las rayas de colores contrastantes en los laterales hacen que sea interesante trabajar en él y divertido de llevar. Tanto el top como los shorts se tejen de arriba hacia abajo, y las rayas están hechas con la técnica de intarsia. Las perneras están rematadas con aberturas y bordes doblados para un acabado prolijo. La lana es una mezcla encantadora y veraniega que crea una textura hermosa.

Recomendaciones de lana:
Arctic Pearl de Pascuali
Ito Shimo
Wool Linen de Lichen & Lace

Sari Nordlund – Shell Song

La inspiración para el patrón Shell Song de Sari Nordlund provino del ritmo tranquilo del mar. Sari quería crear una prenda de punto veraniega que se sintiera ligera y fluida, algo que hiciera eco de las suaves curvas y texturas de las conchas marinas y las olas del océano. Shell Song se teje sin costuras de arriba hacia abajo, con un patrón de encaje y trenzas en la parte delantera y las mangas. Tiene un corte cuadrado y relajado con hombros caídos, lo que le da una silueta informal pero elegante. El patrón de puntos es rítmico una vez que te acostumbras, lo que hace que la camiseta sea agradable de tejer.

Recomendaciones de lana:
Merino Cloud de artyarns
Suave de Pascuali
Metalico de Blue Sky Fibers
Soft Fine de Isager

Anne-Sophie Nørby Velling – Hvede

El cárdigan Hvede de Anne-Sophie Nørby Velling evoca los recuerdos de esos primeros días especiales de calidez en la campiña danesa, cuando el paisaje comienza de nuevo y los campos empiezan a florecer. Este cárdigan suave y espacioso se teje de abajo hacia arriba y presenta trenzas, punto elástico 1 x 1, punto elástico roto y un detalle de ojal alrededor del cuerpo. El escote se completa con un borde de i-cord y cintas. Hvede es la palabra danesa para "trigo".

Recomendaciones de lana:
Kumula de Gepard
Paper Fluff 4ply
Japansk Bomuld con una seda mo
Woolstok Light con una seda mo

Serena Qiu – Uru

El chal a rayas Uru de Serena Qiu minimiza el desperdicio de lana: el patrón aprovecha pequeñas cantidades y medias madejas. Este accesorio ligero y de género neutro viene en tamaños de pañuelo y chal (la muestra se muestra en la talla 1), pero también puedes simplemente tejer hasta que te quedes sin lana. Uru se teje en plano desde la punta central hasta el borde más ancho. La repetición fácil de memorizar utiliza intarsia o tejido de color con puntos deslizados por fila: una forma perfecta de practicar estas técnicas.

Recomendaciones de lana:
Luxury Soft Merino de KAOS
Le Petit Lambswool de Biches & Buches

Camille Romano – Leija

La camiseta Leija de Camille Romano es una pieza holgada tejida de arriba hacia abajo en punto jersey simple. Un cuello doblado tejido doble con una pequeña tapeta es una característica clave del diseño. El diseño original utiliza lana de alpaca, pero si planeas usarla en un clima muy caluroso, puedes sustituirla fácilmente por una mezcla de lana, lino o algodón, siempre que la lana mantenga cierta estructura. Leija significa "cometa" en finés: un nombre perfecto para una camiseta holgada, ancha y casi un cuadrado perfecto.

Recomendaciones de lana:
Brushed Suri de Blue Sky FIbers
Kumula de Gepard
Le Gros Silk & Mohair de Biches & Buches
Skinny Andean de KAOS

Lis Smith – Camp Bandana

El Camp Bandana de Lis Smith es perfecto para los largos días de aventuras al aire libre, recordando el tiempo pasado en el campamento de verano. La primera inspiración de Lis fue el patrón de puntos: el punto elástico de semillas con sus fuertes líneas gráficas, interrumpidas por suaves caídas y protuberancias. Se trabaja desde el punto de montaje hasta el punto más ancho y luego se da forma a la segunda mitad. Se trabaja un borde con puntos deslizados mientras se teje la bandana. Elaborado en una mezcla de algodón y lino, Camp Bandana es perfectamente ligero para las estaciones más cálidas.

Recomendaciones de lana:
Merilin de Isager
Coast de Holst
Fior di Lino de mYak
Krea Organic Cotton

Laine es una revista nórdica de alta calidad sobre tejido y estilo de vida para tejedores. Valoramos las fibras naturales, la vida lenta, la artesanía local y las cosas bellas y sencillas de la vida. Nuestra intención es inspirarte a reunirte y compartir, a ser parte de una comunidad de tejedores, creadores y pensadores afines, cercanos y lejanos. Tejer es más que solo derecho, derecho, revés. Es un sentimiento.

Laine incluye patrones de los principales diseñadores de prendas de punto, historias profundas y perspicaces del mundo de la lana, entrevistas, artículos de viaje emocionantes, recetas de temporada y una sólida narrativa visual.