{"product_id":"the-journal-of-scottish-yarns-volume-2","title":"スコティッシュ・ヤーンズ・ジャーナル：第2巻","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e『The Journal of Scottish Yarns』\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e第2号（2022年秋冬号）\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eへようこそ！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eこの新しい\u003cstrong\u003e年2回発行の出版物\u003c\/strong\u003eは、コミュニティを形成し、以下の活動を通じてスコットランドのテキスタイルとそれに関連する創造性を促進・支援するために創刊されました：\u003c\/p\u003e\n\u003col type=\"1\" start=\"1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"m_1711058817238073624xmsolistparagraph\"\u003e\n\n\u003cspan lang=\"EN-AU\"\u003e人々、場所、ビジネスにまつわる物語（過去から現在まで）を紹介する \u003c\/span\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"m_1711058817238073624xmsolistparagraph\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-AU\"\u003e特別に依頼したクラフトデザイン（創刊号では編み物、かぎ針編み、クルーウェル刺繍）を共有する\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp class=\"m_1711058817238073624xmsonormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eデジタルダウンロードコード\u003c\/strong\u003e（PDF）が（裏表紙の内側に）付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e主な内容：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDi Gilpin\u003c\/strong\u003e：ニットウェアデザイナーであり、スコットランドのテキスタイル提唱者である彼女の、これまでのキャリアを振り返る回顧録\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eチャールズ3世国王がパトロンを務める\u003cstrong\u003eザ・プリンスズ・トラスト\u003c\/strong\u003eは、編み物を含む伝統工芸の保護を目指しています。本記事では、彼らのプログラムの一つである「Knitwise」に焦点を当てます。このプログラムは、エアシャーにあるダンフリーズ・ハウスの樹木園でのインスタレーションで集大成を迎えました\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタータンの起源\u003c\/strong\u003e：1822年のジョージ4世によるエディンバラ訪問から200周年を記念して\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilly Sheep Fibre Company\u003c\/strong\u003e：シェトランド諸島の小規模農場（クロフト）で生産される毛糸の物語と、数種類の羊の品種と歩む彼らの冒険\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJennie Howes（\u003cstrong\u003eSkyBluePink Designs\u003c\/strong\u003e）：幼少期の習い事から、ベリック＝アポン＝ツイードでのショップ運営、クラフト指導、手紡ぎ糸の販売に至るまで、クラフトと共に歩んできた人生の軌跡\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlack Isle Yarns\u003c\/strong\u003e：ブラック・アイルの小規模農場から羊毛を集め、紡いだ糸を天然の植物染料で手染めする小さな毛糸生産者の物語\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nマオリのアーティスト、Mitchell Manuelによる\u003cem\u003eWoven Identities: \u003cstrong\u003eTartan meets Koru\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e：スターリングのスミス・ギャラリーでの秋の展示に基づき、スコットランドの祖先にインスパイアされた文化的遺産と象徴性を探求します\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eディアスポラ・タペストリー（Diaspora Tapestry）を通じて見る、\u003cstrong\u003eニュージーランド\u003c\/strong\u003eへ移住したスコットランド人たちの視点\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eパターン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編み物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eLucy Hagueによる「Dullieach yoked jumper」（使用糸：The Birlinn Yarn Company）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSylvia Watts-Cherryによる「Aggie the Highland Cow」インターシャセーター＆クッションカバー（使用糸：\u003ca href=\"https:\/\/www.tribeyarns.com\/products\/lalland\"\u003eDi Gilpin Lalland\u003c\/a\u003e）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLouise Mossomによる「Portmoak Moss」ビーニーハット（使用糸：Jamiesons of Shetland Spindrift）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaddie Harveyによる「Moness」大型長方形ショール（使用糸：The Silly Sheep Fibre Companyのレースウェイト糸）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSamira Hillによる「Bemersyde」三角形ショール（使用糸：Cookston Crafts\/Ripples Craft）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKirsten Bediganによる「Harris the Highland Cow」トイ（使用糸：Jamieson \u0026amp; Smith Jumperweight）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eかぎ針編み：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSamira Hillによる「Eildon Woods yoked jumper」（使用糸：Black Isle Yarns Auchen）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMerrian Hollandによる「Droman」セーター（使用糸：Jamieson’s of Shetland DK）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarta Mitchellによる「Dunkeld」スリッパソックス（使用糸：New Lanark Spinning Aran weight）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eその他：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSusie Finlaysonによる「Rainbow Ram」刺繍サンプラー（裏表紙内側の羊の頭部モチーフに基づく。イラスト：Mandy Tait\/Natty Maid。使用糸：Bow Fiddle Yarns 刺繍糸）\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e212ページ\u003cbr\u003eサイズ 20 x 25.5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Yarn Journal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40278443556929,"sku":"YARNJournal-Vol2","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0005\/2969\/4785\/products\/Issue2Cover.jpg?v=1668080571","url":"https:\/\/www.tribeyarns.com\/ja\/products\/the-journal-of-scottish-yarns-volume-2","provider":"tribeyarns","version":"1.0","type":"link"}