{"product_id":"faire-magazine-issue-3","title":"Faire Magazine - Número 3","description":"\u003c!--Start tab labels--\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#tab1\" class=\"active\"\u003eDescripción\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#tab2\"\u003eLa marca\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--Start tab content--\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\n\u003cli id=\"tab1\" class=\"active\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eNos hace mucha ilusión tener en existencia esta nueva revista, traída hasta nosotros por Ruth Ribeaucourt y su increíble equipo; FAIRE es una nueva revista trimestral independiente impresa que celebra la creatividad.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePuedes ver un \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vimeo.com\/603212768\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/vimeo.com\/603212768\" target=\"_blank\"\u003evideo de adelanto del número 3 aquí\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"Default\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eEntre los creativos del tercer número se encuentran \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/superfolk\"\u003e\u003cspan lang=\"DE\"\u003eSuperfolk\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eyewanderer\"\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eFiona Corsini di San Giuliano\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jannikabel\"\u003e\u003cspan\u003eJannik Abel\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/learutledgeart\"\u003e\u003cspan\u003eLea Rutledge\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/alyssiabelloso\/\"\u003e\u003cspan lang=\"ES-TRAD\"\u003eAlyssia Belloso\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/\"\u003e\u003cspan\u003eElainea Emmott\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/elizabeth_cope\"\u003e\u003cspan\u003eElizabeth Cope\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/saraaemami\"\u003e\u003cspan lang=\"PT\"\u003eSara Emami\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/amandamattcaines\"\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eAmanda \u0026amp; Matt Caines\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Hyperlink0\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/feauboiseries\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\"\u003eFeau Boiseries\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e; Ruth Miller y Loic Michel.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"None\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"Default\"\u003e\u003cspan class=\"None\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eReportajes extensos sobre 16\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e de los talentos más destacados del mundo en artesanía, artes creativas y bellas artes, con un seguimiento combinado en Instagram de más de 160 mil personas.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"Default\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eEl tercer número explora los medios de las fibras (bordado y diseño textil); las bellas artes (pintura, grabado, escultura); la artesanía (joyería, cerámica, carpintería), la cocina (desarrollo de recetas y fotografía de alimentos), el emprendimiento creativo y el saber hacer patrimonial.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"None\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"Default\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLa artista italiana Fiona Corsini di San Giuliano aparece en la portada de nuestro tercer número y, en su interior, exploramos el taller de pintura y las casas familiares de Florencia.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"Body\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eNuestras historias incluyen:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Historias de sal y luz de estrellas\u003c\/strong\u003e por Ruth Steadman\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Superfolk\u003c\/strong\u003e es el equipo formado por los esposos Gearoid Muldowney, diseñador artesanal, y Jo Anne Butler, artista y arquitecta. Juntos han creado una empresa de diseño inspirada en los colores y patrones vibrantes y ricos, en constante cambio, de la vida silvestre, el paisaje, la geología y las estaciones de su Mayo natal, un condado en la costa oeste de Irlanda.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Fiona Corsini di San Giuliano\u003c\/strong\u003e es una pintora italiana y estamos encantados de compartir este retrato íntimo que celebra su vida y obra vista a través de los ojos de la fotógrafa australiana Robyn Lea en un extracto de su libro A Room of Her Own (Thames \u0026amp; Hudson, 2021).\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Loïc Michel\u003c\/strong\u003e es un joven jardinero belga que, en los últimos dos años, se ha creado una vida cultivando un gran terreno en Vencimont, Bélgica, con un enfoque en la agricultura sostenible y la biodiversidad, construyendo una comunidad donde \"reinan el amor y la diversidad\".\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Jannik Abel\u003c\/strong\u003e es una artista noruega que se mudó a vivir a un bosque en 2017, donde se inspiró para crear una fábrica de madera muy especial, The Reconnector Project. Jannik vive para crear cosas que te hagan recordar quién eres.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Alyssia Belloso\u003c\/strong\u003e es una ceramista belga que siente una fascinación de toda la vida por la artesanía y amor por el proceso meditativo y la naturaleza terrenal de la alfarería. Para Alyssia, la cerámica es un estilo de vida, una filosofía y un camino importante hacia la sanación.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Elizabeth Cope\u003c\/strong\u003e es considerada una de las artistas contemporáneas más importantes de Irlanda con una prolífica carrera que abarca más de 50 años. Elizabeth cree que el arte no responde preguntas, solo las plantea.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Sara Emami\u003c\/strong\u003e es una narradora visual nacida en Irán que encontró refugio en el color azul, adoptándolo como su color característico. Inspirada por las personas de las que ha aprendido a lo largo del camino, Sara se esfuerza por convertir la estética en una forma de vida diaria.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Ruth Miller\u003c\/strong\u003e es una artista textil estadounidense que vive y crea en la zona rural de Misisipi. Sus extraordinarias pinturas bordadas han sido exhibidas en el Museo de Arte Ohr-O’Keefe y Ruth recibió el Premio del Gobernador de Misisipi a la Excelencia en Artes Visuales en 2019.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Lea Rutledge\u003c\/strong\u003e es una diseñadora textil con sede en Nueva Inglaterra cuya inspiración creativa nace del amor por el lugar. Sus diseños de papel tapiz y textiles pintados a mano son encargados para ilustrar propiedades históricas y fincas queridas para individuos y organizaciones sin fines de lucro comprometidas con la preservación ambiental e histórica.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Amanda y Matt Caines\u003c\/strong\u003e son artistas que viven y trabajan en la campiña galesa. Matt Caines es un escultor que trabaja con piedra y hueso, y Amanda Caines es una artista multidisciplinaria que cose, borda y hace joyas. Han estado colaborando —en el trabajo creativo, la vida y la crianza de una familia juntos— durante 32 años.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Masters of Craft\u003c\/strong\u003e explora la historia de Féau Boiseries, una empresa de patrimonio familiar francés dirigida por Guillaume Féau, un coleccionista apasionado que ha hecho de su trabajo de vida no solo preservar el negocio de su familia, sino también buscar, salvar, restaurar y promover siglos de las artes decorativas más exquisitas y hábiles de Francia.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e• Elainea Emmott\u003c\/strong\u003e es una mujer renacentista creativa que en los últimos años ha redescubierto su voz creativa a través de la comida, la cocina y el intercambio de sabores e historias a través de su club de cena, Our Seat, Our Table. Ella comparte su viaje creativo, explorando temas de identidad, herencia, sabor y memoria, consuelo y conflicto.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cem\u003e---\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFAIRE se compromete a construir una comunidad creativa dentro y fuera de sus páginas, al mismo tiempo que abre oportunidades para la colaboración y el intercambio de habilidades.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 144 páginas de papel certificado FSC.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Una revista de lujo, dimensiones 20 cm x 26 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 12 historias principales sobre creativos de todo el mundo\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 2-3 historias de interés especial en cada número que exploran la artesanía patrimonial, fuentes creativas fuera de lo común y nuevos talentos inspiradores.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli id=\"tab2\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003econstruyendo una comunidad creativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"page-content rte\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa alegría de sostener algo físico, lleno de historias reflexivas, íntimas y significativas que nos llevan a\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003el interior de los hogares y espacios creativos de los artistas\u003c\/strong\u003e para compartir historias de ir más despacio, crear con intención, comunidad y colaboración, examinando los giros y vueltas de las vidas creativas y cómo encontrar finalmente tu voz.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/em\u003eEn el mundo actual de las redes sociales, el trabajo creativo puede llegar felizmente a una audiencia global, pero muchos artistas lo encuentran creativamente debilitante. El trabajo se reduce a \"contenido\" y todo se vuelve efímero y olvidable. Nunca vemos realmente más allá del encuadre perfecto ni rascamos la superficie de lo que hace funcionar a nuestros creativos favoritos. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn FAIRE, queremos crear algo físicamente alegre, algo para atesorar, una revista que te tomes tu tiempo para leer y a la que vuelvas en momentos de reflexión.\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHistorias reflexivas, íntimas y honestas que nos llevan al interior de los hogares y espacios creativos de los artistas; historias de ir más despacio, crear con intención, comunidad y colaboración, y examinar los giros y vueltas de las vidas creativas y cómo encontrar finalmente tu voz.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa creatividad puede adoptar muchas formas. Trabajo poderoso y físico hecho a mano; vasijas que transportan los pensamientos y sueños de un artista. También se puede ver en cómo creamos un hogar, cuidamos nuestros jardines o ponemos la mesa para los amigos que vienen a cenar. La creatividad está en marcha cuando somos catalizadores positivos para el cambio dentro de nuestra comunidad, cuando encontramos formas de compartir nuestro conocimiento y crear oportunidades de aprendizaje para ayudar a otros a volar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--- \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFAIRE no ha sido creada en un bloque de oficinas grande y brillante en el centro de una ciudad cosmopolita. Más bien, nuestro pequeño equipo totalmente femenino ha dominado el arte de trabajar de forma remota, desde las mesas de nuestras cocinas y dormitorios, abarcando cuatro zonas horarias diferentes como si lleváramos haciendo esto toda la vida.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurante estos meses definidos por las limitaciones y el aislamiento, nuestro equipo ha sido testigo del increíble poder de la creatividad, tanto en la propia historia de nuestra revista como en las historias de los creativos compartidas en estas páginas. Esperamos que nuestra narración reflexiva e íntima, libre de la manipulación de los algoritmos o la tentación de complacer a los grandes anunciantes, conecte, eduque, inspire y eleve a nuestros lectores de todo el mundo.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA nuestros artistas: El cambio nunca es cómodo, pero admiro profundamente a cada uno de ustedes mientras se han esforzado y encontrado nuevas formas de trabajar, crear y colaborar durante una temporada inusualmente difícil. Gracias por confiarnos sus historias.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA nuestros lectores y patrocinadores de Kickstarter: Gracias por darnos esta increíble oportunidad de compartir estas historias y destacar a los maravillosos artistas, creadores y artesanos que llenan nuestras vidas y nuestro mundo de belleza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Faire Magazine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39433233858625,"sku":"FAIR-ISSUE3","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0005\/2969\/4785\/products\/Screenshot2021-09-14at18.00.06.png?v=1631638818","url":"https:\/\/www.tribeyarns.com\/es\/products\/faire-magazine-issue-3","provider":"tribeyarns","version":"1.0","type":"link"}